Keep moving! —Anta
impossible is nothing！—阿迪
Just do it!—Nike
To be NO. One!—鴻星爾克
Just be yourself!—達芙妮
anyting is possible—Lining
WiMax is here—sprint展會上WiMax的`
Good to the last drop!—麥斯威爾咖啡
Obey your thirst—雪碧
The new digital era—索尼影碟機
We lead,others copy!—理光復印機
Impossible made possible!—佳能打印機
Take time to indulge —雀巢冰淇淋Good to the last drop．滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡）
Obey your thirst．服從你的渴望。（雪碧）
The new digital era．數碼新時代。（索尼影碟機）
We lead．Others copy．我們領先，他人仿效。（理光復印機）
Impossible made possible．使不可能變為可能。（佳能打印機）
Take time to indulge．盡情享受吧！（雀巢冰激凌）
The relentless pursuit of perfection．不懈追求完美。（凌志轎車）
Poetry in motion，dancing close to me．動態的詩，向我舞近。（豐田汽車）
Come to where the flavour is．Marlboro Country．光臨風韻之境——萬寶路世界。（萬寶路香煙）
To me，the past is black and white，but the future is always color．對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。（軒尼詩酒）
Just do it.只管去做。（耐克運動鞋）
Ask for more.渴望無限。（百事流行鞋）
The taste is great.味道好極了。（雀巢咖啡）
1、停下來，享受你想不到饋贈——18-4EVER。
2、咖啡飄香，英語流動——18-4EVER，隨心所享。
3、我的英語咖啡屋——18-4EVER。
4、等待、自由、慢生活；滋味、夢想、未來。
5、至純的青春給至真的你——18-4EVER。
6、享受無國界的慢時光——18-4EVER。
7、請停下你的腳步，品嚐內心深處的聲音。
8、我們都是英語客——18-4EVER。
9、我用喝一杯咖啡的時間等你——18-4EVER。
10、18-4EVER——四季鍾情，風華十八，FOREVER。
11、等你，一杯咖啡的時間——18-4EVER。
12、設計無限生活——18-4EVER。
13、年輕永遠屬於有品味的人——18-4EVER。
14、放心自由放心自由——18-4EVER。
15、18-4EVER，OK在美時美刻。
16、邂逅青春的最後一站——18-4EVER。
17、英式午茶般的休閒時光——18-4EVER。
18、love forever，摯愛永恆。
19、放飛自我，崇尚自由——18－4EVER，讓年輕人秀自己。
20、除心以外的'世界，這裏都可以——18-4EVER。
21、享我所想，enjoy my way。
22、靜心享受自由——18-4EVER。
23、邂逅18歲的奇妙之旅——18-4EVER。
24、隨心，隨性，隨自由——18-4EVER。
25、年輕的心在跳動——18-4EVER。
26、給時光來一段獨特的味道——18-4EVER。
27、放飛自我——18－4EVER，充滿了年輕人的思想。
28、設計自由生活——18-4EVER。
29、一本書，一首歌，一杯咖啡，一個人，一種自在。
30、精神疲憊放下一切聆聽音樂——18-4EVER。
31、18歲的追夢——18-4EVER。
32、品味之後的回味——18-4EVER。
33、愛生活，享受此刻——18-4EVER。
34、為一份自由而出走，Forever in EVER。
35、等等，緩緩的去行走——18-4EVER。
36、18歲的留戀——18-4EVER。
37、靜心，享受，自由——18-4EVER。
38、英語品味咖啡香濃，咖啡聆聽英語美妙。
39、停下來，靜享樂界無限——18-4EVER。
40、時光在此停歇——18-4EVER。
41、不同的人不同的路不一樣的人生確有同樣自由的心。
42、心飛累了來杯咖啡——18-4EVER。
43、翻閲絲滑苦澀奇葩，聆聽世界曼妙詩畫。
44、設計英語生活——18-4EVER。
45、4季人生，18種品味——18-4EVER。
46、一杯咖啡一本書，樂韻中聆聽異國輕語。
47、思想到盡頭了博覽羣書——18-4EVER。
48、美景盡收眼底——18-4EVER。
49、慢慢時光裏，音樂輕輕入耳，咖啡醇厚香濃；輕輕翻閲愛書，英語朗朗上口，思緒自由翱翔。
50、靜心品味生活——18-4EVER。
51、年華十八FOREVER，咖啡四季鍾情。
52、品味，才有回味——18-4EVER。
53、慢時光，靜享受——18-4EVER。
54、細品書，愛音樂，飲咖啡，學英語，享自由。
1、興趣教學全方位，素質教育零距離。
2、快樂學習，歐宜英語。
3、英語培訓選歐宜，能量提升零距離。
4、歐宜英語，給你洗耳恭聽的樂趣。
5、英語小天地，人生大不同。
6、大學聯考英語改革，歐宜最佳選擇。
7、學以致用，歐宜讓你融於世界。
8、學好英語來歐宜，走遍天下都不怕。
9、大學聯考英語路，歐宜心呵護。
10、學英語，上歐宜——歐宜英語。
11、外教教英語，純正有樂趣。
12、注重培訓細節，答疑解惑易解。
13、英語能量，歐宜綻放。
14、外教趣動夢想，素質感動未來。
15、外教教學零距離，歐宜英語心演繹。
16、少壯不歐宜，老大不開口。
17、歐宜英語，何止聽説這麼簡單。
18、歐宜，最純正的英語。
19、歐宜英語，會説才是硬道理。
20、歐宜英語：宜我，宜你，宜世界。
21、外教一對一，歐宜有活力。
22、素質為王，宜歐助長。
23、歐宜英語，許你一個大學聯考夢。
24、素質教育時尚，歐宜完美綻放。
25、歐宜英語，快樂有你。
26、實用英語加油站——歐宜英語。
27、歐美水準英語，宜學易用靠譜。
28、歐·歌素質，實用為宜。
29、大學聯考直達車，歐宜新選擇。
30、歐宜英語：宜歐，宜美，宜天下。
31、歐宜英語，重在説聽。
32、歐歌素質教育，培養實用為宜。
33、歐宜英語，實用好易。
34、“語”世界同步，和興趣同行。
35、歐宜英語，説出來，才是好英語。
36、學英語，歐宜更有趣。
37、小班授課重素質，大學聯考直達重品質。
38、改革在歐宜，特色在能力。
39、像外教一樣説英語——歐宜英語。
40、歐宜英語，重在説與聽。
41、和夢想同步，“語”世界同行。
42、西門吹英語，馬上找歐宜。
43、歐宜行天下，實力來説話。
44、英語學習，我有歐宜。
45、輕鬆英語之旅，伴你笑口常開。
46、拒絕應試教育，培養聽説能力。
47、歐宜英語，國際品味。
48、英語能説會道，歐宜外教智造。
49、豐語人生，歐宜精英。
50、讓英語變成母語——歐宜英語。
51、英語大學聯考海洋，歐宜精彩領航。
52、興趣為先，能力為上——歐宜英語。
摘要： 本文通過分析英語廣告語言所使用的詞彙、修辭、句法等，對加強英語廣告語施為性意義的策略進行了研究，希望能為我國的企業對外宣傳盡一點微薄之力。
關鍵詞： 廣告語；施為性意義；策略
0 引言
隨着我國改革開放步伐的進一步加快，隨着商品經濟的不斷髮展，全球化趨勢的進一步凸現，越來越多的企業走出國門，通過廣告進行宣傳，樹立自己的企業和品牌形象，參與國際競爭。而廣告是通過運用各種語言技巧，吸引消費者的注意，激發他們產生購買慾望，從而付諸行動的一種商業行為。英語廣告語言的研究，對我國企業躋身國際市場，加強國際競爭具有非常重要的意義。
根據語言哲學家Austin 的言語行為理論觀點，話段有兩種不同的意義，一是命題意義（propositional meaning）, 即話段的'基本字面意義。二是施為性意義（illocutionary meaning）, 也叫施為力，指話段對聽話人/讀者的影響。因此，一段廣告的成功與否取決於廣告語（話段）所產生的施為性意義的強弱，即廣告語對聽話人/讀者產生的影響的大小。本文試圖通過對英語廣告語言所使用的詞彙、修辭、句法等幾個方面進行舉例分析，來探討加強英語廣告語施為性意義的策略，以與同行共饗。
廣告英語有別於普通英語，其用詞可超出英語語言本身的約束。為了使廣告更具感情色彩和感染力，廣告創作人員可採用各種詞彙手段，如詞類轉化、創造新詞、重複詞彙等來吸引公眾的注意，加強廣告語的施為性意義。
1.1 詞類轉化
通過巧妙地運用詞類轉化，如名詞用作動詞，或同一單詞在同一句話中不同詞性的轉化而產生不同的意義，能使廣告更具新意，從而產生出人意料的效果。如：
I Chocolate You. 愛巧克力喲！ （LG 手機廣告）
此廣告通過“chocolate”一詞的詞類轉化（名詞用作動詞），不但點出了LG(KG90)手機的獨特“巧克力”外表，還在視覺和聽覺上給消費者以強烈的印象，能有效地引起消費者的注意。
Ask for More. （摩爾香煙廣告）
廣告通過"more"一詞的詞類轉換，形成意義雙關。"more"作為副詞，意為"更多"， 由此產生的廣告意義為"再來一支"。 "More" 大寫後成為名詞，變為摩爾香煙品牌，由此廣告意義轉變為"吸摩爾香煙"。廣告不僅宣傳了商品的品牌，對消費者還有勸購的.作用。
1.2 創造新詞
把人們熟悉的詞故意拼錯而形成新詞，使新詞不失原意，更添新義，能賦予廣告極大的魅力。如：
The Orangemostest Drink in the World. 世界上最最純正的橙汁飲料。
此廣告把most 和est 兩個表示形容詞最高級的部分和orange 拼在一起，形成了新詞“Orangemostest”， 不但能引起消費者的注意，還暗示出了此種飲料的高濃度、高質量的特點。
We Know Eggsactly How to Sell Eggs.
廣告中"Eggsactly"是"exactly"一詞的諧音拼法變異，並與後面的Eggs形成呼應，這種別出心裁的拼詞方法，能給消費者留下深刻的印象。
1.3 重複詞彙
一個單詞在廣告中反覆出現，不僅能引起消費者的注意，還能使廣告讀起來朗朗上口。如：
From Sharp Minds, Come Sharp Products. 夏普產品來自智慧的結晶。
本廣告通過“Sharp”一詞的重複使用，不但讓人記住了“Sharp”這個品牌，還使消費者把夏普這一品牌與“精明、智慧”（Sharp的詞義）聯想到一起。起到非常好的宣傳效果。
Make Time for Time. 為《時代》創造時間。
"Time" 一詞的反覆出現，使人記憶深刻。有勸人們擠時間欣賞《時代》雜誌的作用。
在廣告中恰當地使用修辭格會喚起人們的審美情趣，產生有效的促銷效果，同時也能增加廣告的生動性和趣味性。英語廣告中雙關、擬人、對比、仿擬、比喻、誇張等修辭格的使用能有效地加強廣告語的施為力。
2.1 雙關
雙關就是巧妙利用英語中許多詞具有諧音、多義的特點，在同一句話中同時表達兩層不同的含義，能使廣告語言產生活潑、詼諧、新奇、委婉的效果。如：
Spoil Yourself and not Your Figure. 盡情享受，不增體重。（Weight-Watcher 冰淇淋）
此廣告中使用“Spoil”一詞的語義雙關。“Spoil Yourself” 意為“盡興”，而“spoil one’s figure” 意為“破壞了體形”。 廣告的`一語雙關能使減肥者在輕鬆幽默的語氣中接受該產品。
2.2 擬人
擬人是通過賦予商品以人的言行、思想或感情，使廣告語充滿人情味，以縮短與消費者之間的距離。如：
Don’t cry. We’ll repair it. 皮包修理商廣告
廣告商把皮包賦予了人類“哭”的行為，表達了修理商的愛心。使消費者更願意接受其服務。
2.3 對比
對比是通過將兩物作比，意在揭示彼此的不同點，從而突出自己產品的特點。但如在同一點上進行比較，就暗示商品存在優劣之差，表達不恰當，很容易違反《廣告法》，因此，廣告中採用對比手法時，最好採用泛比，以避免其它商家對號入座。如：
Few cars are as well-balanced as a BMW. 寶馬汽車廣告
此廣告通過比較突出了寶馬汽車平衡性能優良這一特點，同時，因為是泛比，其它汽車生產商也不會對號入座。
2.4 仿擬
仿擬是通過套用人們熟悉的諺語、格言、名句等使其產生一種新意，從而達到標新立異、 加深印象的效果。
Not all cars are created equal. 三菱汽車廣告
套用了《美國獨立宣言》中 人們熟悉的“All men are created equal.”一句。
2.5 比喻
比喻是通過文學藝術手段，把商品喻作另一種人們熟悉的東西，使消費者產生聯想，從而更容易接受該產品。
Your child’s feet are like putty in your mother’s hands. KEDS 童鞋廣告
廣告把兒童鞋喻作母親的手，讓消費者把柔軟、舒適的童鞋與母親的手的温暖產生聯想，從而使消費者更願意接受其產品。
2.6 誇張
為了取得強烈的修辭效果，把被描述的產品進行藝術性的渲染和誇大，能有效地突出廣告的效果。
Where there is a way, there is a Toyota.
廣告通過誇張手法把豐田車遍佈全世界（銷量大而廣）這一特點進行了渲染。同時，廣告還套用了諺語 Where there is a will, there is a way.使廣告效果更加突出。
由於廣告費用極其昂貴，廣告撰稿人必須想方設法採用濃縮精煉的語言，在有限的時間和空間內，把儘可能多的信息傳達給受眾。這也是英語廣告中簡單句、祈使句、省略句等使用廣泛的原因。
3.1 採用簡單句
Oh, I see! (OIC 眼鏡公司廣告)
寥寥三個字，既傳遞了眼鏡能增強視力這一性能，其讀音又與公司商標“OIC” 諧音，語言簡單而又風趣。
3.2 採用祈使句
祈使句語言果斷，具有很強的感召力，能使消費者產生馬上行動的衝動，能達到很強的'廣告效果。如：
（1）Turn it on ! (Puma 廣告)
（2）Just do it! （耐克運動鞋）
3.3 採用省略句
省略句結構簡單，語言自然，能使廣告用有限的篇幅傳達儘量多的產品信息。如：
（1）Good to the last drop! (麥斯維爾咖啡)
（2）Born to shine! (LG 手機)
3.4 採用疑問句
疑問句口語色彩濃厚，既淺顯易懂，又能引起消費者的注意，激起他們的好奇心。如：
（1）Where do you want to go today? (Microsoft)
（2）How to save on food cost?
3.5 採用主動句，儘量避免被動句
與被動句相比，主動句有兩大功能。第一，因為主動句是對信息的客觀描述，能顯示信息的真實性與權威性；第二，主動句能體現語言主體的熱情與自信，表明商家積極主動地為消費者提供產品與服務，因此，主動句具有強烈的感染力，更能激發消費者的購買熱情。如：
（1）We lead, others copy. (理光復印機)
（2）You’ll go nuts for the nuts you get in NUX. (NUX 堅果)
3.6 多用肯定句，少用否定句
肯定句比否定句更能表達商家對自己產品的自信，因為它是從積極肯定的意義出發來描述產品的。這也是廣告宣傳的目的之一。因此，英語廣告中肯定句居多。如：
（1） I’m more satisfied. (摩爾香煙)
（2）Coke refreshes you like no other can.
廣告是一種具有很高的商業價值的實用文體，在商品經濟高度發達的.今天，企業的發展離不開廣告。廣告在幫助企業躋身國際市場，加強國際競爭方面起着非常重要的作用。而廣告宣傳又是一種語用行為，其目的在於説服消費者接受某種產品或服務。因此，廣告撰稿人有必要想方設法來加強廣告語的施為性意義，增強廣告的影響。
本文只對加強廣告語施為性意義的詞彙策略、修辭策略和句法策略進行了探討。但影響廣告語施為性意義的因素還有很多，如社會發展、文化差異、消費者心理等因素都會對廣告效果產生很大的影響。因此，該領域還有很大的研究空間等待更多的研究者的加入。
1. Swatch: time is what you make of it.斯沃奇手錶：天長地久
2. Kodak: a Kodak moment柯達相紙/膠捲：就在柯達一刻
3. Olympus: focus on life奧林巴斯：瞄準生活。
4. The new digital era.數碼新時代。(索尼影碟機)
5. We lead. Others copy.我們領先，他人仿效。(理光復印機)
6. Impossible made possible.使不可能變為可能。(佳能打印機)
7. Intelligence everywhere.智慧演繹，無處不在。(摩托羅拉手機)
8. Ericsson: make yourself heard.愛立信：理解就是溝通。
9. Nokia: connecting people諾基亞：科技以人為本。
10. Philips: Let's make things better.讓我們做得更好。(飛利浦)
11. Feel the new space.感受新境界。(三星電子)
12. Take TOSHIBA, take the world.擁有東芝，擁有世界。(東芝電子)
13. Intel Pentium: Intel Inside英特爾奔騰：給電腦一顆奔騰的“芯”。
14. Apple/Macintosh: kids can't wait蘋果公司：不嘗不知道，蘋果真奇妙。
15. Sun Micro-system: we're the dot .太陽微系統公司：我們就是網絡。
16. No business too small, no problem too big.沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。(IBM公司)
17. Never Stop Thinking!(探索未來，永無止境!)英飛凌科技公司
18. Honda: for the road ahead本田：康莊大道
19. Poetry in motion，dancing close to me.動態的'詩，向我舞近。(豐田汽車)
20. Where there is a way for car there is a Toyota. (Toyota ad.)車到山前必有路，有路必有豐田車
21. Lexus: the relentless pursuit of perfection凌志汽車：追求完美永無止境
22. Audi: we can't forge ahead by sticking to existing roads.奧迪汽車：開拓進取，來源於勇於創新。
23. Ford: Familiarity breeds contempt."親不敬，熟生厭。
24. Rejoice: start ahead飄柔：成功之路，從頭開始。
25. De Bierres: A diamond lasts forever.(第比爾斯)鑽石恆久遠，一顆永流傳。(珠寶公司)
1. never put off the work till tomorrow what you can put off today.不要等明天交不上差再找藉口，今天就要找好.
2. connecting people.(nokia)科技以人為本。(諾基亞)
3. we lead. others copy.我們領先，他人仿效。(理光復印機)
4. not all cars are created equal.並非所有的汽車都有相同的品質。(三菱汽車)
5. the globe brings you the world in a single copy.一冊在手,縱覽全球。(《環球》雜誌)
6. live well, snack well.美好生活離不開香脆的餅乾。(斯耐克威爾士餅乾)
7. impossible made possible.使不可能變為可能。(佳能打印機)
8. take time to indulge.盡情享受吧!(雀巢冰激凌)
9. “your future depends on your dreams.” so go to sleep. “現在的夢想決定着你的將來”，所以還是再睡一會吧.
10. there should be a better way to start a day than waking up every morning.應該有更好的方式開始新一天，而不是千篇一律的在每個上午都醒來.
11. let’s make things better.讓我們做得更好。(飛利浦電器)
12. good teeth, good health.牙齒好,身體就好。(高露潔牙膏)
13. god made relatives;thank god we can choose our friends.神決定了誰是你的親戚，幸運的.是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。
14. a dress is like a barbed fence. it protects the premises without restricting the view.服飾就象鐵絲網，它阻止你冒然行動，但並不妨礙你盡情地觀看.
15. make yourself heard.理解就是溝通。(愛立信手機)
16. intelligence everywhere.智慧演繹,無處不在。(摩托羅拉手機)
17. the choice of a new generation.新一代的選擇。(百事可樂)
18. man always remember love because of romantic only!(marlboro)男人只記住浪漫的愛情!(萬寶路)
19. nothing can come of nothing .(莎士比亞)物有其本，事有其源。
20. one world, one dream.(北京奧運會)同一個世界,同一個夢想.
21. take time to indulge.盡情享受吧!(雀巢)
A:we want to achieve the market goal with the right media.
B:Certainly. We've done some tactical planning already. We think we've come up with a good plan.
A:What media do you plan to use?
B:Well, taking into account the image you want to project, we've asked our copywriters to prepare copy for computer magazines and the Internet first.
A:So that way, our advertising dollars would be focused on people we know are computer users.
B:Yes. We'll also run billboard and newspaper ads to help create broad brand recognition.
A:Will there be any direct mail?
B:No. That would not be correct for a manufacturer like you. Leave that to the retailers.
A:Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
B:Great. We'll get started right away.
我們想要使用正確的行銷媒體來達到市場目標.
當然.我們已經完成一些戰略計劃.我們認為我們已經提出一項不錯的計劃.
你們準備使用何種媒體?
考慮到你們想要展現的形象,我們已要求撰寫文案的同事準備好計算機雜誌稿及網際網絡用稿.
這樣一來,我們的廣告花費就會針對如我們所知的計算機使用者身上.
是的'.我們還同時刊登廣告看板及報紙廣告來幫助創立明顯的品牌識別.
會有任何廣告郵件嗎?
沒有.對像你們這樣的製造商來説,那並不是正確的作法,把這種方式留給零售商吧.
説得沒錯.請準備一份更詳細的提案,然後我會把它推銷給高階主管.
太好了.我們馬上準備.
take account of something;take something into account: to consider particular facts, circumstances, etc. when making a decision about something 考慮到;顧及
The company takes account of environmental issues wherever possible. 只要有可能,這家公司總是儘量考慮到環境問題.
Coursework is taken into account as well as exam results. 除考試結果外,課程作業也要計入成績.
The defendant asked for a number of other offences to be taken into account. 被告要求考慮其他一些罪行.
Project: to present somebody/something/yourself to other people in a particular way, especially one that gives a good impression 展現;表現;確立(好印象) VN ~ (yourself)
They sought advice on how to project a more positive image of their company. 他們就如何加強樹立公司的形象徵詢意見.
She projects an air of calm self-confidence. 她表現出鎮定自若的神態.
He projected himself as a man worth listening to. 他裝成很有見地的樣子.
Brand recognition: 品牌認同,品牌認知,品牌識別
Will there be any direct mail?
'direct mail'就是"直接郵寄的廣告"的意思. Advertisements that are sent to people through the post/mail.
Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
Pitch: to try to persuade somebody to buy something, to give you something or to make a business deal with you 推銷;爭取支持(或生意等) ~ (for sth)
Representatives went to Japan to pitch the company's newest products. 銷售代表前往日本推銷本公司的最新產品.
We were pitching against a much larger company for the contract. 我們在與一家比我們大得多的公司競爭這項合同.
'higher-up'就是上級,大人物的意思. A higher-up is an important person who has a lot of authority and influence.
★ OUR HEART, YOUR SWEET.
【中文】：我們的用心，您的甜蜜。
★ ONE YOU NEED,ALL WE SUPPORT.
【中文】：您的`需求，我們全力以赴。
★ ONE WANT，ALL GET。
【中文】：你所想要的，你都能在這得到。
★ ONE WAY,ALL DONE.
【中文】：寓意使用貴公司的產品，一切遊刃而解。
★ FOR ALL THE ?HIGH QUALITY LIFE.
【中文】：一切只為優質生活。
★ ONE DREAM WE CREATE,ALL THAT YOU NEED.
【中文】：我們打造了一個夢想，給了你全部的渴望。
★ ONE DEMAND, ALL COMPLETE.
【中文】：有求必應。
★ EVERYTHING SKILLED MARROW.
【中文】：一切精於髓。
★ CREATE UNLIMITED POWER.
【中文】：創無限力量。
★ ALL SPIRITS, ONE GOAL.
【中文】：全情投入，只為不渝的目標。
1、Just do it. 只管去做。（耐克運動鞋）
2、Less is more. 簡約至上，某汽車廣告。
3、Ask for more. 渴望無限。（百事流行鞋）
4、Obey your thirst. 服從你的渴望。（雪碧）
5、Feel the new space. 感受新境界。（三星電子）
6、share moments. share life.（柯達膠捲）
7、The taste is great. 味道好極了。（雀巢咖啡）
8、started ahead. 成功之路，從頭開始。（飄柔洗髮水）
9、Focus on life.（Olympus）瞄準生活。（奧林巴斯）
10、For the Road Ahead.（Honda）康莊大道。（本田）
11、Start Ahead.（Rejoice）成功之路，從頭開始。（飄柔）
12、Take time to indulge. 盡情享受吧！（雀巢冰激凌）
13、the new digital era. 數碼新時代。（索尼影碟機）
14、anything is possible. 沒有不可能的事。（東芝電子）
15、Connecting People.（Nokia）科技以人為本。（諾基亞）
16、tide's in, dirt's out. 汰漬到，污垢逃。（汰漬洗衣粉）
17、We lead. others copy.我們領先，他人仿效。（理光復印機）
18、A Kodak Moment. （Kodak） 就在柯達一刻。（柯達相紙/膠捲）
19、can't beat the real thing. 擋不住的誘惑。（可口可樂）
20、Enjoy Coca-Cola.（Coca-Cola）請喝可口可樂。（可口可樂）
21、we're the dot. in. com. 我們就是網絡。（太陽微系統公司）
22、good teeth, good health. 牙齒好，身體就好。（高露潔牙膏）
23、Impossible made possible.使不可能變為可能。（佳能打印機）
24、Intelligence everywhere.智慧演繹，無處不在。（摩托羅拉手機）
25、Make yourself heard.（Ericsson）理解就是溝通。（愛立信）
26、nobody is perfect. 沒有一個人的身材是十全十美的。（苗條健身器材）
27、apple thinks different. 蘋果電腦，不同凡“想”。（蘋果電腦）
28、Mosquito Bye Bye Bye. （RADAR） 蚊子殺殺殺。（雷達牌驅蟲劑）
29、The choice of a new generation.新一代的選擇。（百事可樂）
30、Take TOSHIBA, take the world.擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）
31、Communication unlimited.（Motorola）溝通無極限。（摩托羅拉）
32、Fresh-up with Seven-up.（Seven-up）提神醒腦，喝七喜。（七喜）
33、live well, snack well. 美好生活離不開香脆的餅乾。（斯耐克威爾士餅乾）
34、Intel Inside.（Intel Pentium）給電腦一顆奔騰的“芯”。（英特爾奔騰）
35、Let us make things better.（Philips）讓我們做的更好。（飛利浦）
36、our wheels are always turning. 我們的`車輪常轉不停。（五十鈴汽車）
37、Time is what you make of it.（Swatch）天長地久。（斯沃奇手錶）
38、We integrate, you communicate.我們集大成，您超越自我。（三菱電工）
39、Good to the last drop. （Maxwell） 滴滴香濃，意猶未盡。（麥氏咖啡）
40、from sharp minds, come sharp products.來自智慧的結晶 。（夏普產品）
41、A diamond lasts forever.（De Bierres）鑽石恆久遠，一顆永流傳。（第比爾斯）
42、not all cars are created equal. 並非所有的汽車都有相同的品質。（三菱汽車）
43、Poetry in motion, dancing close to me.動態的詩，向我舞近。（豐田汽車）
44、where there is a way, there is a toyota.有路就有豐田車。（豐田汽車）
45、Generation Next.（Pepsi）新的一代。（百事）ask for more 渴望無限——也創意無限。
46、when two's company， three's the result！ 兩個人的狀態是不穩定的，三個人才是！
1.軒尼詩酒To me, the past is black and white, but the future is always color. 對我而言，過去平淡無奇;而未來，卻是絢爛繽紛。
2.百事流行鞋Ask for more.渴望無限。
3.雀巢咖啡The taste is great.味道好極了。
4.麥當勞I lovin it!我喜歡!
5.三星電子feel the new space.感受新境界。
6.摩托羅拉手機intelligence everywhere.智慧演繹，無處不在。
7.百事可樂the choice of a new generation.新一代的選擇。
8.三菱電工we integrate, you communicate.我們集大成，您超越自我。
9. IBMno business too small, no problem too big.沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。
10.東芝電子take toshiba, take the world.擁有東芝，擁有世界。
11.飛利浦電子let's make things better.讓我們做得更好。
12.松下ideas for life我們為生活出主意
13.阿迪答斯impossible is nothing沒有什麼不可能
14. Time is what you make of it.(Swatch)天長地久。(斯沃奇手錶)
15. Make yourself heard.(Ericsson)理解就是溝通。(愛立信)
16. Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz)人類精神的.動力。(梅塞德斯-奔馳)
17. Start Ahead.(Rejoice)成功之路，從頭開始。(飄柔)
18. A diamond lasts forever.(De Bierres)鑽石恆久遠，一顆永流傳。(第比爾斯)
19. Fresh-up with Seven-up.(Seven-up)提神醒腦，喝七喜。(七喜)
20. Intel Inside.(Intel Pentium)給電腦一顆奔騰的“芯”。(英特爾奔騰)
our wheels are always turning.我們的車輪常轉不停。(五十鈴汽車)
the world smiles with reader’s digest. 《讀者文摘》給全世界帶來歡笑。(《讀者文摘》)
one should love animals. they are so tasty.每個人都應該熱愛動物，因為它們很好吃.
love the neighbor. but don‘t get caught.要用心去愛你的鄰居，不過不要讓她的老公知道.
anything is possible.沒有不可能的事。(東芝電子) /take toshiba, take the world.擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）
nobody is perfect.沒有一個人的身材是十全十美的。(苗條健身器材)
behind every successful man，there is a woman. and behind every unsuccessful man，there are two.每個成功男人的背後都有一個女人，每個不成功男人的背後都有兩個女人。
every man should marry. after all，happiness is not the only thing in life.再快樂的單身漢遲早也會結婚，幸福不是永久的嘛.
no business too small, no problem too big.沒有不做的小生意,沒有解決不了的大問題。(ibm公司)
the wise never marry，and when they marry they become otherwise.聰明人都是未婚的，結婚的人很難再聰明起來.
we’re the dot. in. com.我們就是網絡。(太陽微系統公司)
children in backseats cause accidents. accidents in backseats cause children.後排座位上的小孩會生出意外，後排座位上的意外會生出小孩.
the new digital era.數碼新時代。(索尼影碟機)
love is photogenic. it needs darkness to develop.愛情就象照片，需要大量的暗房時間來培養.
good to the last drop.滴滴香濃,意猶未盡。(麥氏咖啡)
a kodak moment.就在柯達一刻。(柯達膠捲)/share moments. share life. (柯達膠捲)
started ahead.成功之路,從頭開始。(飄柔洗髮水)
we integrate, you communicate.我們集大成,您超越自我。(三菱電工)
the relentless pursuit of perfection.不懈追求完美。(凌志轎車)
poetry in motion, dancing close to me.動態的`詩,向我舞近。(豐田汽車) /where there is a way, there is a toyota.有路就有豐田車.(豐田汽車)
when two‘s company，three‘s the result！兩個人的狀態是不穩定的，三個人才是！
can’t beat the real thing.擋不住的誘惑。(可口可樂)/things go better with coco-cola.(coco-cola)飲可口可樂，萬事如意。(可口可樂)
tide’s in, dirt’s out.汰漬到,污垢逃。(汰漬洗衣粉)
“hard work never kills anybody." but why take the risk？”努力工作不會導致死亡！不過我不會用自己去證明.
“work fascinates me.” i can look at it for hours！"工作好有意思耶！尤其是看着別人工作.
apple thinks different.蘋果電腦,不同凡“想”。(蘋果電腦) the taste is great.味道好極了。（雀巢咖啡）
from sharp minds, come sharp products.來自智慧的結晶。（夏普產品）
mosquifo bye bye bye.(radar)蚊子殺、殺、殺。(雷達牌驅蟲劑)
success is a relative term. it brings so many relatives.成功是一個相關名詞，他會給你帶來很多不相關的親戚(聯繫). 『 1 』
never put off the work till tomorrow what you can put off today.不要等明天交不上差再找藉口，今天就要找好.
connecting people.(nokia)科技以人為本。(諾基亞)
we lead. others copy.我們領先，他人仿效。（理光復印機)
not all cars are created equal.並非所有的汽車都有相同的品質。(三菱汽車)
impossible made possible．使不可能變為可能。（佳能打印機）
take time to indulge．盡情享受吧！（雀巢冰激凌）
“your future depends on your dreams.” so go to sleep. “現在的夢想決定着你的將來”，所以還是再睡一會吧.
there should be a better way to start a day than waking up every morning.應該有更好的方式開始新一天，而不是千篇一律的在每個上午都醒來.
let’s make things better.讓我們做得更好。(飛利浦電器)
good teeth, good health.牙齒好,身體就好。(高露潔牙膏)
god made relatives；thank god we can choose our friends.神決定了誰是你的親戚，幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。
a dress is like a barbed fence. it protects the premises without restricting the view.服飾就象鐵絲網，它阻止你冒然行動，但並不妨礙你盡情地觀看.
make yourself heard.理解就是溝通。(愛立信手機)
intelligence everywhere.智慧演繹,無處不在。(摩托羅拉手機)
the choice of a new generation.新一代的選擇。(百事可樂)
1、你還在等什麼？和我一起盡情CONTIKI！
2、愛生活，愛自由，跟着Contiki一起年輕！
3、魚與熊掌的完美結合。
4、你不是一個人！
5、CONTIKI——年輕進行時！
6、KISSING YOUNG,KISSING LIFE,DURING CONTIKI！
7、拋開一半的自由，分享雙倍的激情活力，來做contikier吧！
8、Contiki自由行——飛舞青春，邀你同行！
9、“Contiki”讓你熟悉周圍的一切！
10、帶上Conliki，滋味無與倫比！
11、參加contiki,玩轉地球不孤單！
12、年輕沒有極限，快樂玩轉世界！
13、攜手共享生命中純美一刻。
14、走吧！我們玩世界去！
15、自助？無助？上Contiki！
16、青年人，匯在此。
17、私人靈活旅遊，獨家為您訂造。
18、結伴自助遊，盡在Contiki
19、結伴或獨行，省心加隨心。
20、收集青春，放任自由。
21、讓年輕的心跟着地球一起轉動！
22、年輕激情世界！
23、對半的旅程+偶爾的放縱=雙倍的人生！
24、Contiki，讓你隨心而行！
25、自由的行走，無憂的享受——青春contiki！
26、半自遊，全自由，樂在Contiki！
27、從陌生到熟悉，從中國到世界，contiki，一次獨特的旅程設計，一段與眾不同的人生旅程。
28、看我的：我的夢想在燃燒。
29、逍遙樂在人間，結伴有我——Contiki！
30、想玩就玩吧嗨嗨喲！出發！
31、旅行跟隨contiki，行走路線任你挑，世界朋友任你交。
32、走青年人的路，讓其他人羨慕去吧！
33、相約contiki,玩轉地球村。
34、Contiki——你的年輕，我的創意！
35、你的青春之旅，有conntiki陪伴。
36、與Contiki結伴看天地！
37、用年輕的生命去旅行。
38、還沒試過CONTIKI，你也敢説自己去旅行了？！
39、分享·遊，遊·享受。
40、讓年輕的心去征服世界。
41、一樣的青春，不一樣的旅遊，盡在Contiki的世界！
42、讓我們走遍萬水千山
43、瀟灑，便捷兩不誤，Contiki帶您自由行天下。
44、飛翔的青春，自由的心——Contiki天下游！
45、不同膚色，相同年齡，contiki，聚集所有愛旅行的世界青年人。
46、一起燃燒激情！
47、璇！Contiki——讓你一生瀟灑走一回。
48、一樣的世界，不一樣的旅行。
49、年輕、自由、時尚——Contiki!
50、帶自信的你玩自由自主的旅程！
51、行走中的快樂，獨品着，分享着
52、加入Contiki,與青春同行。
53、不論是巴厘島、英國、還是埃及，對我而言它們都是平凡旅地，而我貪戀的`只是跟。Contiki在一起，感受不一樣的風景。
54、我敢我能，與contiki同享旅程！
55、選擇contiki，選擇精心計劃的自由旅行，年輕的朋友們，讓我們一起體驗一種與眾不同的旅行概念！
56、年輕的心，讓我們一起遨遊！
57、友誼、樂趣、發現。
58、獨一無二Contiki，獨特旅行享生活！
59、年輕！就一起上路吧！
60、旅行半自助，青春全投入。
61、加入contiki，時間有限，空間無限。
62、You inspire, Contiki innovate!
63、新方式，新視野——contiki，一種年輕的旅遊方式。
64、點擊Contiki——出發！
65、Contiki，讓年輕的你，輕輕鬆鬆玩轉世界！
66、讓年輕的心跟隨世界一起跳動！
67、Contiki——旅遊半自助，年華不虛度！
68、CONTIKI——原來這裏有另外一個的世界。
69、趁年輕，我們私奔吧！
70、享受生活，快樂旅遊，激情Contiki！
71、加入contiki，旅行事半功倍，年輕無所不能！
72、磕磕絆絆，走走看看。
73、Contiki，旅行新概念，給你新驚喜！
74、隨心所欲，與青春結伴暢遊！
75、青春作伴走世界！
76、我行我酷！青春領航！Contiki！
77、結伴走世界，contiki，讓青春不留白！
78、CONTIKI，年輕的心，要在一起！CONTIKI, THE YOUTH, BE TOGETHER
79、在這裏等你——我們一起走。
80、CONTIKI，想你所想，讓心翱翔！
81、年輕就應該有年輕的遊法！
82、CONTIKI，享受和一羣人的單獨旅行！
83、Contiki在路上，年輕正飛揚！
1. Just do it. 只管去做。(耐克運動鞋)
2. Ask for more. 渴望無限。(百事流行鞋)
3. The taste is great. 味道好極了。(雀巢咖啡)
4. Feel the new space. 感受新境界。(三星電子)
5. Intelligence everywhere. 智慧演繹，無處不在。(摩托羅拉手機)
6. The choice of a new generation. 新一代的選擇。(百事可樂)
7. We integrate, you communicate. 我們集大成，您超越自我。(三菱電工)
8. Take Toshiba, take the world. 擁有東芝，擁有世界。(東芝電子)
9. No business too small, no problem too big. ....沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。 (IBM公司)
10. sumsung digital(三星數碼)：everyone's invited 三星數字世界歡迎你——親切，已經夠了吧。
11. hsbc(匯豐銀行)：the world's local bank 環球理財，當地智慧——你只能相信他了。
12. carsberg(嘉士伯)：probably the best beer in the world可能是世界上最好的啤酒——有實力所以有魅力。
13. mcdonald's(麥當勞)：every time a good time 更多歡笑更多歡樂就在麥當勞——麥當勞文化的`最佳詮釋。
14. de beers(戴爾比斯，鑽石權威)：a diamond forever 鑽石恆久遠，一顆永流傳——太使人感動了!
15. Good to the last drop. 滴滴香濃，意猶未盡。(麥斯威爾咖啡)
16. Obey your thirst. 服從你的渴望。(雪碧)
17. The new digital era. 數碼新時代。(索尼影碟機)
18. We lead. others copy. 我們領先，他人仿效。(理光復印機)
19. Impossible made possible. 使不可能變為可能。(佳能打印機)
20. Take time to indulge. 盡情享受吧!(雀巢冰激凌)
1、Communication unlimited.（Motorola）溝通無極限。（摩托羅拉）
2、Intelligence everywhere.（moto）智慧演繹無處不在。（摩托羅拉手機）
3、From around the world to flower as one.讓世界凝聚成一朵花。（1998長野）
4、The celebration of the century.世紀慶典。（1996亞特蘭大）
5、Obey your thirst.服從你的渴望。（雪碧）
6、Take time to indulge.盡情享受吧！（雀巢）
7、Time is what you make of it.（Swatch）天長地久。（斯沃奇手錶）
8、No business too small, no problem too big.（IBM）沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。（IBM）
9、In Search of Excellence.（Buick）志在千里！（別克轎車）
10、Power comes out of Gun while History is made up with Pen（Ma-Brush）槍桿子裏面出政權，筆桿子上面寫春秋。——毛筆（中國特產）
11、Ask for more.渴望無限。（百事）
12、Shenzhou in the Space, Time flows backwards.（Astronaut of China）太空神舟，時光倒流。（中國宇航員）
13、For the Road Ahead.（Honda）康莊大道。（本田）
14、The honeyest fruit of the world is Juicy Peach.（Yangshan Peach）天下最甜水蜜桃。（陽山水蜜桃）
15、Obey your thirst.（sprite）服從你的渴望。（雪碧）
16、Accuracy makes brand .（Suzuki）精準締造品牌。（鈴木）
17、It`s not enough that we do our best, we have to do what`s required.人盡其力，力盡其能。（榮威轎車）
18、Double incomes no kids.（Dink）無孩夫妻。（丁克）
19、imagination is more important than knowledge.（Einstein）想象重於知識。（愛因斯坦）
20、I'm on my way.（CHEVROLET）表現由我。（雪佛蘭）
21、Just do it.（nike）只管去做。（耐克運動鞋）
22、Friends for life.永遠的朋友。（1992巴塞羅那）
23、Come to where the flavour is.（marlboro country）光臨風韻之境——萬寶路世界。（萬寶路）
24、beauty is the gift.（Lancome）美麗獻禮。（蘭蔻）
25、To care for wisdom and truth and improvement of the soul is far better than to seek money and honour and reputation.（Socrates）追名逐利，貪圖金錢遠不如探求真知，修身潔行。（蘇格拉底）
26、The choice of a new generation.（pepsi）新一代的`選擇。（百事可樂）
27、One World One Dream.同一個世界、同一個夢想。（20xx北京）
28、Wall Street，flowers'trick.（Madoff）華爾街，花兒謝。（麥道夫）
29、Light the fire within.點燃心中之火。（20xx鹽湖城）
30、Take Toshiba ,take the world.（Toshiba）擁有東芝，擁有世界。（東芝）
31、Welcome Home.歡迎回家（20xx雅典）
32、An Ever Burning Flame.永不熄滅的火焰。（20xx年都靈）
33、At the heart of the image（Nikon）影像.從心。（尼康）
34、The Power of Dreams（HONDA）夢的力量（本田）
35、To me，the past is black and white，but the future is always color.對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻一直是彩色的。（軒尼詩酒）
36、Buy Australia, Buy you a job.買澳大利亞貨，給你買份工作。（澳大利亞）
37、The relentless pursuit of perfection.（lexus）不懈追求完美。（凌志轎車）
38、All your imaginations can be created.（Dell）一切依你而為。（戴爾電腦）
39、Elegance is an attitude.（Longines）優態雅度。（浪琴）
40、the most beautiful womam with the guliest soul in the world.（Sharon Stone）最美的形象，最醜的人魂。（莎朗。斯通）
41、Let's make things better.讓我們做得更好。（飛利浦電子）
42、Harmony and Progress.和諧、進步。（1988漢城）
43、Play part in History.參與歷史。（1984洛杉磯）
44、Great historic Capital by bright generation by generation.（Beijing）千古京都，代代錦繡！（北京）
45、Engineered to move the human spirit.（Mercedes-Benz）人類精神的動力。（梅塞德斯-奔馳）
46、The Sweetest City of China ——（Wuxi China）中國最甜蜜的城市——（無錫）
47、We lead,others copy.我們領先，他人仿效。（理光復印機）
48、Construction is solidified art, Art is flowing Construction.建築是凝固的藝術，藝術是流動的建築。（藝術建築）
49、NBA以前的宣傳語：i love this game;現在是——where amazing happens.
50、Romance in heart（Borel）浪漫在心。（瑞士依波路表）
51、Fresh-up with Seven-up.（Seven-up）提神醒腦，喝七喜。（七喜）
52、The Relentless Pursuit of Perfection.（Lexus）追求完美永無止境。（凌志汽車）
53、Century Singer from China——（Teresa Teng）韻美日華，芳流世紀。——百年歌星（鄧麗君）
54、Connecting People.（Nokia）科技以人為本。（諾基亞）
55、Everose Gold, Rolex Made.（Rolex）永恆玫瑰金，勞力士錘鍊。（勞力士）
56、In the Company of Masters尊貴人生大師隨行。（奧迪A8）
57、build your dreams.（BYD）建立你的夢想。——（比亞迪）
58、To love and to be loved is the greatest happiness of life.（Happiness）愛與被愛是人生至福。（福）
59、Impossible made possible.使不可能變為可能。（佳能）
60、From zero to hero.（the mask）從0到英雄。（變相怪傑）
61、Make yourself heard.（Ericsson）理解就是溝通。（愛立信）
62、Share the spirit.分享奧林匹克精神。（20xx悉尼）
63、China Railways High-speed,a moving Great Wall in the world!（CRH）中國高鐵，世界奇蹟！（中國高鐵）
64、Crazy Skiing,Freezing 20xx（LianHua Ski Area）瘋滑雪躍，感凍08。（蓮花山雪場）
65、Focus on life.（Olympus）瞄準生活。（奧林巴斯）
66、World in hand , Soul in Cyber.（Microsoft）掌中乾坤，夢之靈魂。（微軟）
67、Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore IS winged Cupid painted blind.（Cupid）愛情不用眼睛而用心靈去看，所以長着翅膀的愛神丘比特被畫成瞎子。（丘比特）
1． Good to the last drop．滴滴香濃，意猶未盡。（麥斯威爾咖啡）
2． Obey your thirst． 服從你的`渴望。（雪碧）
3． The new digital era． 數碼新時代。（索尼影碟機）
4． We lead. Others copy．我們領先，他人仿效。（理光復印機）
5． Impos*le made pos*le．使不可能變為可能。（佳能打印機）
6． Take time to indulge． 盡情享受吧！（雀巢冰激凌）
7． The relentless pursuit of perfection．不懈追求完美。（凌志轎車）
8． Poetry in motion, dancing close to me．動態的詩，向我舞近。（豐田汽車）
9． Come to where the flavor is. Marlboro Country．
光臨風韻之境——萬寶路世界。（萬寶路香煙）
10．To me, the past black and white, but the future is always color．
對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。（軒尼詩酒）
11. Just do it. 只管去做。（耐克運動鞋）
12. Ask for more. 渴望無限。（百事流行鞋）
13. The taste is great. 味道好極了。（雀巢咖啡）
14. Feel the new space. 感受新境界。（三星電子）
15. Intelligence everywhere.智慧演繹，無處不在。（摩托羅拉手機）
16. The choice of a new generation.新一代的選擇。（百事可樂）
17. We integrate, you communicate.我們集大成，您超越自我。（三菱電工）
18. Take TOSHIBA, take the world.擁有東芝，擁有世界。（東芝電子）
19. Let’s make thing btter.讓我們做得更好。（飛利浦電子）
20. No business too small, no problem too big.
沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。（IBM公司）
21.M&Ms melt in your mouth, not in your hand.(M&Ms) 只溶在口，不溶在手。(M&M巧克力)
to the last drop. (Maxwell) 滴滴香濃，意猶未盡。(麥氏咖啡)
is what you make of it. (Swatch) 天長地久。(斯沃奇手錶)
yourself heard. (Ericsson) 理解就是溝通。(愛立信)
t ahead. (Rejoice) 成功之路，從頭開始。(飄柔)
gs go better with Coca-Cola. (Coca-Cola) 飲可口可樂，萬事如意。(可口可樂)
ecting People.(Nokia) 科技以人為本。(諾基亞)
28.A diamond lasts forever. (De Bierres) 鑽石恆久遠，一顆永流傳。(第比爾斯)
uito Bye Bye Bye. (RADAR) 蚊子殺殺殺。(雷達牌驅蟲劑)
30.A Kodak Moment. (Kodak) 就在柯達一刻。(柯達相紙/膠捲)
文學範文吧
