網站首頁 個人範例 行業範例 行政範例 職場範例 校園範例 書信範例 生活範例 節日文化範例

清明節習俗的英語表達

欄目: 清明節 / 發佈於: / 人氣:1.85W

Ching Ming Festival is the custom of the rich interesting , in addition tostress fire ban , grave-sweepers , and Ta-Qing , swinging , Cuju , playing polo, Liu ed a series of custom sports . Legend This is because the Ching MingFestival to Cool Food Ban fire , in order to prevent the Cold FoodObservancebuffet , so everyone to take part in a number of sports to physicalactivity. Therefore, this festival both JiSao new grave BeiSuan tear, and thedeath of laughter, visit a outing a rich characteristic holiday.

清明節習俗的英語表達

1.掃墓

tomb-sweeping; It is in order topay respects to sb at his tomb;

Eg:It is also called Tomb-Sweeping Day .

清明節又叫做“掃墓日”。

2.盪鞦韆

playing on swings

Eg:Potential energy is the high part of swinging . The higher youplay onthe swing, the more potential energy you have.

勢能則是你盪鞦韆時的'高度。你蕩得越高,你的勢能就越大。

3.蹴鞠(即踢球)

Cuju;a kind of anciet Chinese football.

4.植樹

tree planting

5.放風箏

fly kites

6.踏青

Ta-Qing;go for an outing in the spring.

7.插柳

plug in willow

Eg:For the most common and familiar and the deepest meaning of plants maybe willow . Outing a plug in willow .

踏青是最常見和熟悉而又含義最深的植物可能是柳樹了。踏青有插柳的習俗。

.