新年快樂 用日語怎麼説
導語:和日本人説新年快樂要怎麼説?是不是分日期?敬語和非敬語又要怎麼説?以下是本站小編整理的新年快樂 用日語怎麼説,歡迎閲讀參考。
日本人最常用的説法ご新年(しんねん)おめでとうございます
あけましておめでとう
あけましておめでとうございます。
akemasite omedetou gozaimasu
或
新年おめでとうございます
sinnen omedetou gozaimasu
不過日本人説新年一般是指1月1號(特別是第一種),所以要注意。
日語的新年快樂簡單説法:
明けましておめでとうございます(あけましておめでとうございます AKEMASHITEOMEDETOUGOZAIMASU)
鄭重的'説法:
明けましておめでとう(あけましておめでとう AKEMASHITEOMEDETOU)
一月一日前後説新年快樂道別時,我們就説: 良い年を
還加上一句:お土?期待しますよ。
期待您的回國禮物哦
等他們元旦節後回來,可以説:
新年、おめでとうございます。
明けまして、おめでとうございます。
新年快樂用日語怎麼説日本人説新年快樂的時候,根據時間的不同,説法也會不一樣。
比如,如果是在1月1日之前,他們會表示對來年的祝福。
今年いろいろお世話になっておりました、また來年も、どうぞ、よろしくお願いいたします。
來年がいいお年でありますように(お祈りします)。
今年多承照顧,還請明年多多關照。祝明年事事順利。括號中可以省略。
如果是1月1日以後,他們會表示對順利過年的祝福。
あけまして、おめでとうございます。
新的一年來臨,恭喜恭喜。
標籤:日語