網站首頁 個人範例 行業範例 行政範例 職場範例 校園範例 書信範例 生活範例 節日文化範例

元宵節中英雙語版

欄目: 元宵節 / 發佈於: / 人氣:2.94W

正文:

元宵節中英雙語版

Lantern Festival is a China’s traditional festival。 It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year。

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China。 Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns。 Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things。 While making lanterns people usually write riddles on lanterns。 On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up。 joozone。com

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns。 Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko。 Everything is very interesting and everyone is very happy。 Our life is rich and varied。

譯文:

元宵節是中國的一個傳統節日。通常在陰曆年的第一個月的`第十五天慶祝。

元宵節是中國最大的節日之一。在元宵節到來的幾天前,人們就開始做燈籠,有的被做成動物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各種樣式都有。做燈籠時,人們通常在上面寫上謎語。在元宵節前夜,所有的燈籠都被掛起來。

在元宵節這天,人們都出來看燈籠和猜燈謎,也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣,每個人都很高興,我們的生活豐富多彩。