with+賓語+賓語補足語是一個十分有用的結構,具體地説,它有以下幾種類型:
1. with+賓語+形容詞
He often sleeps with the windows open. 他常開着窗睡覺。
Don’t speak with your mouth full. 不要滿嘴巴食物説話。
2. with+賓語+副詞
He stood before his teacher with his head down. 他低着頭站在老師面前。
He was lying on the bed with all his clothes on. 他和衣躺在牀上。
3. with+賓語+名詞
He died with his daughter yet a schoolgirl. 他去世時,女兒還是個國小生。
4. with+賓語+介詞短語
She said good-bye with tears in her eyes. 她含着眼淚説了聲再見。
He was asleep with his head on his arms. 他頭枕着胳膊睡着了。
5. with+賓語+現在分詞(短語)
He fell asleep with the lamp burning. 他沒熄燈就睡着了。
I won’t be able to go on holiday with my mother being ill. 因為媽媽有病,我無法去度假。
6. with+賓語+過去分詞(短語)
He sat there with his eyes closed. 他閉目坐在那兒。
All the afternoon he worked with the door locked. 整個下午他都鎖着門在房裏工作。
7. with+賓語+不定式(短語)
I can’t go out with all these clothes to wash. 要洗這些衣服,我無法出去了。
With so many people to help us, we are sure to finish it in time. 有這麼多人幫忙,我們一定能按時完成。