请帮忙将此离职证明翻译成日文

离职证明



兹证明
XX
于
XX年XX月XX日
至
XX年XX月XX日
期间在我研究所担任第一研究室工艺工程师，在职期间，工作努力，无不良工作表现，同事关系融洽。现因个人原因申请离职，并已正式办理离职等相关手续。

因未签订相关保密协议，遵从择业自由。

特此证明