考試常見詞辨析:對待任何事永不失去“希望”

desire, wish, hope, expect, want, long

這些動詞都有希望之意。

desire : 語氣較正式莊重，着重渴望的力量與熱切，常含有強烈的`意圖和目的。

They greatly desired to come to China.他們非常想到中國來。

wish : 語氣較弱，多指難於實現或不可能實現的願望。

They informed him that they wished reconciliation.(他們告訴他, 他們願意和解。)

hope : 指對願望實現有一定信心的希望。

We have had no news from him but were still hoping.(我們沒有他的消息, 但我們仍在希望着能有。)

expect : 通常指有很大程度的把握，但仍含有預料之意，或預計某事或某行動的發生。

We expect writers to produce more and better works.(我們期望作家們寫出更多更好的作品。)

want : 一般指所想要的東西是切望得到的東西，能彌補實際需要。

Ive long wanted to come to your country.(我老早就想到你們國家來。)

long : 語氣強，指極殷切地盼望着，這種盼望側重於很難或不可能得到的東西。有時也指一般願望，但含一定感情色彩。

We are longing to see you.(我們極想見到你。)