適合所有年齡的神奇外語學習法

一般認為，成年人更難學會外語。當然，除了外語，其他所有自成系統的概念集合，對於成年人來説，似乎都是令人生畏的。

實際上，早在人類最初接觸到學習外語這個課題的時候，有一種方法就已經屢試不爽了，但它卻被認為是最為低級、枯燥、機械的一條路，那就是——“死記硬背”。 關於它的優劣之處的探討，或許早已是外語教育者和學習者的老生常談，不過也有研究者在研究其中的機理。

最近發表於《神經科學期刊》（Journal of Neuroscience） 的一篇語言學論文裏，Yury Shtyrov博士和他的團隊也共同詮釋了“死記硬背”的神奇功效。他們為16名身體狀況良好的測試者每人選一個外語單詞，於14分鐘內連續播放160 次。之後的腦電波測試表明，經過這種反覆“”之後，他們的大腦的確形成了全新的神經迴路。這些迴路專門負責在聽覺系統接收到相應信號時，讓大腦識別出 單詞的語義。

目標單詞每重複播放20遍，科學家就對測試者進行一次腦電波檢測。測試內容是讓測試者聽一組各不相同的外語單詞。其中包括目標單詞，還有一些讀音和目標單詞相近的其他詞。開始時，測試者聽到發音相近的那些詞時會出現新型腦電波脈衝，但是當目標單詞重複次數到達160次（也就是第八次腦電波測試）之後，測試者的波形和他們聽到熟悉的單詞時的.波形就別無二致了。也就是説，他們的大腦在160次的重複收聽之後，就能夠準確識別這個詞的語音了。

Yury Shtyrov博士還指出，如果在反覆收聽的基礎上再加上反覆的發音嘗試，那麼最終形成的新型神經迴路將變得更龐大、更復雜。

這項成果現在已經迅速發展了失語症的療法。研究者們暫時稱它為失語症的“強制導入型療法”（constraint-induced aphasia therapy）這將使得腦損傷的患者更快速地恢復語言能力。“重複收聽，重複發音，重拾語言，輕鬆搞定”，Yury Shtyrov 充滿希望地談到。另一名語言學教師Paul Noble的工作也許和他珠聯璧合。Paul Noble 發現，相似的方法可以讓國小生們“忘記”一個單詞，但是同時學會一個新的單詞。他強調：“人在沒有壓力和任務的情況下是最容易進行學習的。比如説你帶着濃厚的興趣，開始關注一種新的體育比賽。你並沒有刻意地去記住裏面的規則，以及運動場的名字和形狀，但是你卻能在不知不覺中記住。”