歌手約翰列儂經典歌曲imaginMV視頻-歌詞介紹

imagine是歌手約翰列儂主唱的一首歌，深受很多人的喜歡。以下是本站小編整理的關於這首歌的相關內容，歡迎欣賞!

歌手約翰列儂經典歌曲imagineMV視頻

歌詞介紹

Imagine there's no heaven, it's easy if you try

試想如果世界沒有天堂 ，這不過是舉手之勞

No hell below us, above us only sky

在我們的下面沒有地獄，上面只有天空

Imagine all the people living for today (Uh...)

試想當所有的人為了今天而活

Imagine there's no countries, it isn't hard to do

試想世界如果沒有國界，這不難辦到

Nothing to kill or die for, and no religion too

沒有殺戮或死亡，也沒有宗教信仰

Imagine all the people living life in peace (You...)

試想當所有的人在和平中活着

You may say that I'm a dreamer, but I'm not the only one

你也許會説我只是在幻想，但不只是我這樣

I hope some day you'll join us,and the world will be as one

我希望某天你會加入我們，那樣這世界就會融為一體

Imagine no possessions,I wonder if you can

試想如果人人沒有財產，我想你辦得到

No need for greed or hunger, a brotherhood of man

再沒有貪婪 再沒有饑荒，人人情同手足

Imagine all the people sharing all the world (You...)

試想當所有的人，分享着這世界

You may say that I'm a dreamer,but I'm not the only one

你也許會説我只是在幻想，但不只是我這樣

I hope some day you'll join us, and the world will live as one

我希望某天你會加入我們，那樣這世界就會融為一體

拓展閲讀：歌曲鑑賞

《滾石》雜誌認為《想象》是列儂“送給世界的最偉大的音樂禮物”，稱讚本曲“安詳的.旋律;柔軟的和絃;令人心動的四音符鋼琴演奏”。

雜誌評價本歌曲“在1980年列儂遇刺與毛骨悚然的九一一這樣的椎心泣血中帶給我們慰藉與希望的不衰旋律。現在很難想象一個沒有《想象》的世界，而且我們現在比以前更需要它。”儘管有人這樣認為，清晰頻道通信公司依然將本曲包括在了9/11後“不播”清單。

披頭士製作人喬治·馬丁稱讚了列儂的獨唱，認為“最喜歡的是《想象》”。音樂評論家Paul Du Noyer將本歌曲描述成列儂在披頭士樂隊之後“最受尊敬”的歌曲。