經典英文歌曲《Unchained Melody》中文歌詞

導語：經典英文歌曲《Unchained Melody》出自於美國老電影《人鬼情未了》，在當時是非常火的一首英文歌。

Unchained Melody 奔放的旋律

Oh, my love, my darling 哦，我的愛，我的所愛，

I've hungered for your touch a long lonely time. 我渴望你的接觸已太久而孤單!

and time goes by so slowly and 光陰荏苒，

time can do so much, 時間改變事物萬千，

Are you still mine? 你是否依然對我不變?

I need your love 我需要你的愛，

I need your love我需要你的愛，

God speed your love to me! 神啊，快把你的`愛給我傳過來!

Lonely rivers flow to the sea 孤獨之河奔流入海

to the sea 奔流入海，

to the open arms of the sea. 無盡海洋敞開胸懷，

Lonely rivers sigh 孤獨之河在輕歎：

"Wait for me, wait for me!" 等着我，等着我，

I'll be coming home 我一定回家，

Wait for me! 請等待!

Oh, my love, my darling 哦，我的愛，我的所愛，

I've hungered for your touch a long lonely time.我渴望你的接觸已太久而孤單!

and time goes by so slowly and 光陰荏苒，

time can do so much,時間改變事物萬千，

Are you still mine? 你是否依然對我不變?

I need your love我需要你的愛，

I need your love 我需要你的愛，

God speed your love to me! 神啊，快把你的愛給我傳過來!

《人鬼情未了》由傑瑞·扎克執導，布魯斯·喬伊·羅賓擔任編劇，帕特里克·斯威茲、黛咪·摩爾、烏比·戈德堡、託尼·戈德温等主演的愛情電影。

電影講述年輕的銀行職員薩姆與未婚妻美莉相愛至深。而在一次看戲歸來時，遭到歹徒的搶劫薩姆中槍身亡，美莉悲痛欲絕。從此薩姆變成一個幽靈，他發現朋友卡爾竟然是導致他死亡的幕後策劃。為了竊取銀行裏的鉅款，他想要獲得薩姆所掌握的密碼，又對美莉展開追求。

影片於1990年7月13日在美國上映。