(一)藝術品市場交易用語
1、讓:古玩行賣東西不叫賣,叫讓。“這件瓷器就讓給您吧。”或“這件翠板指,您能讓給我嗎?”
2、拿了:交易用語,投資者決定將藏品買下。“這件藏品我拿下了。”
3、拿(上):買進、收進某件藏品,或代銷某件藏品。
4、收:收藏,經營。
5、納:買進藏品。
6、上:買進、收進某件藏品。
7、上貨:市場交易用語,意古玩商從低一級市場或者收藏者手中購買或徵集藏品。
8、壓堂:鎮店之寶。
9、玩兒:做某項生意的就叫“玩兒”某某的,收藏某類藏品的'也叫“玩兒”某某的。“我是玩瓷器的。”意思就是“我是做瓷器生意的”或“我是收藏瓷器的”。
10、吃:做某項生意的叫“吃”某某的。“我是吃瓷器的。”意思就是“我是做瓷器生意的”。
(二)藏品專用度量名詞
1、1(平)尺=0.1111平方米(書畫面積度量專用)
2、1宋尺=31~32釐米
3、1元、遼、金尺=31.5釐米
4、1明尺=30.5釐米
5、1清尺=31.5釐米
6、1 市尺=33.33釐米
7、1明斤=260.5克
(三)藝術品市場專用度量衡表之英制與公制換算
1、1英寸=2.54釐米;
2、1平方英寸=6.4516平方釐米;
3、1英寸=0.3048米;
4、1平方英尺=0.0929平方米;
5、1加侖=4.5461公升;
6、1磅=0.4536公斤;
(四)藝術品市場專用度量衡表之市制與公制換算
1、1市尺=33.33釐米;
2、1平方尺=0.1111平方米;
3、1立方尺=0.0370立方米;
4、1市升=1公升;
5、1市斤=0.5公斤。
(五)拍賣、文物、藝術品投資市場的行話、術語
1、新法:中華人民共和國全國人民代表大會200年10月28日重新修訂的《中華人民共和國文物保護法》。
2、細則:即《中華人民共和國文物保護法實施細則》。
3、拍賣法:即《中華人民共和國拍賣法》。
4、定級標準:指《文物藏品定級標準》(中華人民人共和國文化部1987年2月3日)。
5、限出境:著名書畫家作品限制出境標準。
6、31條:指《美術品經營管理辦法》(中華人民共和國文化部1994年11月25日)。
7、26條:指《文物商店工作條例》(國家文物局1981年7月17日發佈)。
8、紅樓:原國家文物局長期所在地,這裏是國家文物局的意思。
9、沙灘:原文化部、國家文物局長期所在地。
10、東二環:文化部、國家文物局新址所在地。
11、總局:國家文物局。
12、X局:省(市)文物局。
13、文聯:中國文學藝術家聯合會。
14、美協:中國美術家協會。
15、書協:中國書法家協會。
16、影協:中國攝影家協會。
17、藏協:中國收藏家協會。
18、拍協:中國拍賣行業協會。
19、玉協:中國寶玉石協會。
20、委員會:國家文物鑑定委員會。