網站首頁 個人範例 行業範例 行政範例 職場範例 校園範例 書信範例 生活範例 節日文化範例
當前位置:文學範文吧 > 校園範例 > 作文

金院曲與傳統文化的關聯性論文

欄目: 作文 / 發佈於: / 人氣:2.6W

元代以降,一方面是俗文學戲曲的完備和盛行,成為文學史上新的具有生命力的形式。另一方面傳統的雅文學詩文也在產生着變化。這已經是學術界的共識。然而,元代的戲曲不會是突然產生的。那麼元代戲曲和金院本的關係是什麼,金院本的特點又如何呢?關於金元的雅文學,人們關注的是元代詩歌繼承金代詩人“以唐人為旨歸”的傳統,宗唐得古成為潮流和風氣,左右文壇的也是金代宗唐宗宋的兩大派別,並以王若虛、元好問宗宋文的傳統為主要傾向。這已成為學術界的共識。然而,傳統文學和俗文學不可能是互不相關的封閉的系統,特別是元代這樣的一個開放的社會裏。這關係到對金代和元代文學的正確理解和評價,下面分別進行論述。

金院曲與傳統文化的關聯性論文

一、金院本之特徵

關於金院本的特徵,人們已經從多方面進行過探討。如:我們可以從山西晉城縣莒山鄉司徒村二仙廟有施門刻石及隊戲圖和巾舞圖石刻;侯馬董明墓、稷山馬村、化峪、苗圃以及襄汾南董等金墓的戲曲磚雕;高平市寺莊鄉王報村二郎廟金代之戲樓;陽城潤城鎮屯城村東嶽廟正殿須彌座台基束腰處泰和八年的兩幅戲曲故事石刻等文物,來為金代戲曲提供佐證。然而由於缺乏具體的戲曲文本,我們從這些實物資料中很難對金代的戲曲得出清晰的認識。我們也可以從音樂的角度來考查金代音樂對元代的影響。《金史樂志》雲:“及乎大定、明昌之際,日修月葺,粲然大備。”“有本國舊音,世宗嘗寫其意度為雅曲。”《元史禮樂志》雲“:太宗徵金太常遺樂於燕京。”王世貞《藝苑卮言》雲:“自金元入主中國,所用胡樂,嘈雜悽緊,緩急之間,詞不能按,乃更為新聲以媚之。”徐渭《南詞敍錄》更是説:“今之北曲,蓋遼金北鄙殺伐之音,壯偉狼戾,武夫馬上之歌。流入中原,遂為民間之日用。宋詞既不可被弦管,南人亦遂尚此。”然而音樂畢竟不能代表文學。同理,元好問《聞歌懷京師舊遊》寫他曾在金之都城與人一起聽人唱散曲,《杜生絕藝》寫杜生彈奏散曲。元楊朝英所編《太平樂府》收有元好問的五首歌曲,《遺山樂府》也有四首曲子,但其《驟雨打新荷》是曲還是詞一直受到後人的質疑。事實上包括他在內的金末文士都有以詞例曲的現象。金元的戲曲是一個發展中的集合體,不可分割,元雜劇也不可能是突然成熟的產物。陶宗儀就在《南村輟耕錄》卷二十五中説:“唐有傳奇,宋有戲曲、唱諢、詞説,金有院本、雜劇、諸宮調,院本、雜劇,其實一也。國朝院本、雜劇始釐而二之。”然而,陶宗儀以元人釐而二之的標準列出六百九十種院本的名目,後人也就依照這種標準去探討金院本的特徵,於是金院本也就成為以科白滑稽為主的類似於小品的短小戲劇。徐充《暖姝由筆》便説“:扮演戲文跳而不唱者名院本。”由於金院本沒有劇本留下來,也缺乏關於它的體制的文獻記載,人們從元雜劇中保留的院本或從明人所寫的擬院本探討金院本的面貌,更加深化了這種認識。比如劉唐卿《降桑椹》第二折兩個太醫的打諢情節,研究者認為就是院本《雙鬥醫》;明朱有?酢堵藍幢齷ㄔ律襝苫帷吩泳緄詼?壑械南分邢貳斷紫閭硎佟吩罕疽源蜈晃?鰨煥羈?取對傲治緱巍吩罕疽彩糝謊萜?痰畝歎紜S紗送坡郟??泳綹謀淞私鷦罕疽源蜈晃?韉奶氐悖?諭鴉??訪婺浚?瓿上肪縭飛系母鐨攏?坪跏撬忱沓燒碌氖慮欏5?怯Ω盟嫡庵紙崧凼遣環?鮮率檔模?稍??丫?謀淞説謀曜祭磁卸轄鷦罕鏡拿婷彩遣豢扇〉摹?/p>

第一,山西馬村金墓1、4、5號墓戲曲磚雕中有樂隊伴奏,其中5號墓還雕有樂牀,説明並非如徐充所言“跳而不唱”。

第二,從院本中的一些名目如《赤壁鏖兵》《杜甫遊春》《張生煮海》《蝴蝶夢》等等來看,似乎劇情十分複雜並非滑稽短劇。杜善夫《莊家不識勾欄》:“説道前截兒院本調風月,背後麼末敷演劉耍和。”《調風月》也是元雜劇中的劇本。還有《錯立身》南戲“:末白:‘你會做甚院本?’生唱《聖藥王》:‘更做四不知雙鬥醫,更做風流娘子兩相宜,黃魯直打到底,馬明王村裏會佳期,更做搬運太湖石。’”而《正音譜》“古今無名氏雜劇”則也有:策立陰皇后、雙鬥醫、明皇村裏會佳期、黃魯直打到底、風流浪子兩相宜、搬運太湖石。證明正如陶宗儀《南村輟耕錄》卷二十五中所説,金院本和雜劇本是一個性質的東西,也可以説是包含着元雜劇的性質在內,並不是如元代院本一樣純為滑稽之短劇。事實上,古人在談到金元戲曲時往往金元連稱。如李夢陽《詩集自序》中講民間之樂“是金元之樂也。”李開先《西野春遊詞序》雲詞“然俱以金元為準,猶之詩以唐為極也。何也?詞肇於金而盛於元。”這裏的詞是指曲。尤侗《西堂雜俎》中的《名勝選勝序》雲李笠翁“尤擅金元詞曲。”王士禎《池北偶談》也雲“:袁崇冕,字西野,工金元詞曲……又有張國壽者善金元詞曲。”

第三,金代的諸宮調也和戲曲關係密切。《南村輟耕錄》卷二十七雲:“稗官廢而傳奇作,傳奇作而戲曲繼。金季國初,樂府猶宋詞之流,傳奇猶宋戲曲之變,世傳謂之雜劇。金章宗時,董解元所編《西廂記》,世代未遠,尚罕有人能解之者,況今雜劇中曲調之宂乎?”陶宗儀將傳奇、雜劇、諸宮調《董西廂》在一起論,就證明在他的心目中,這三者是一類型的東西。《董西廂》開篇列舉當時的諸宮調“:也不是崔韜逢雌虎,也不是鄭子遇妖狐,也不是井底引銀瓶,也不是雙女奪夫,也不是離魂倩女,也不是謁漿崔護,也不是雙漸豫章城,也不是柳毅傳書。”這些故事也大多為元雜劇所採用。事實上,固然諸宮調説唱藝術的敍述體和戲曲的代言體有所不同,但是我們看諸宮調《董西廂》,其中的大多數唱詞除了不多的敍述情節的段落外,都是代張生、鶯鶯、紅娘等人抒發內心感情或描繪所見所想。而元雜劇也帶有明顯的敍述因素,其中的人物可以自報家門,可以追述情由、傾訴經過、説明現狀。焦循在《劇説》卷一中記《董西廂》的演出體制就有戲曲的雛形。“宋末有安定郡王趙令?者,始作商調鼓子詞譜《西廂》傳奇,則純以事實譜詞曲間,然猶無演白也。至金章宗朝,董解元不知何人,實作《西廂》彈詞,則有白有曲,專以一人彈並念唱之。嗣後金作清樂,仿遼時大樂之制,有所謂連廂詞者,則帶唱帶演,以司唱一人,琵琶一人,笙一人,笛一人列坐唱詞,而復以男名末泥女名旦兒者並雜色人等入勾欄扮演,隨唱詞作舉止。如‘參了菩薩’,則末泥祗揖;‘只將花笑?印??虻┒?踴ɡ唷1比酥兩裎街??幔?淮蛄?帷⒊??幔?衷渙?嵐嵫蕁4蟮至?南嵛樅碩?萜淝??試啤H揮濤枵卟懷???卟晃瑁?牘湃宋璺ㄎ摶砸煲病!彼?褂紗肆煳虻健埃荷偈憊邸段饗峒恰罰??瘓縋┍賾新縊磕鎩渡肺病芬磺??詘繆萑訟魯『蟾闖?腋茨鈁??木洹4聳撬???睿恐聊┚綈繆萑順?褰???胂魯『螅?從小端嬪貳芬磺?⒄??木洹⒆苣克木洌?悴荒芙獬?唚鈁咧?恕<闇昧?崬世??蛩境?咴謐?洌?輝誄∩希?仕潯湓泳紓?檀孀?浯???狻!本磯?忠?侗侍浮吩疲骸岸?庠?段饗峒恰吩?????啃懟R蝗嗽?遙???撕獻?種釕?慷?岣柚??街?コ?B?鮮⒏櫛瑁?灰患?笪藜陶摺U猿は蛟埔蝗俗猿??且病0脣裰?砩洗簾敬恕!庇紗絲杉??罟?饔兇哦嘀直硌莘絞劍?綣?且桓鋈搜菰蚴牆渤??綣?橇礁鋈艘隕暇徒詠?肪緦耍?浜馱?泳緄墓叵凳鞘?置芮械摹SΩ盟擔?鶇?南肪繅丫?芊⒋鍃恕H綣?德榫懦搿頓接擰貳埃菏┠藶艚?憑?。?褂n譏秦救陛郎。多少諫臣翻獲罪,卻教若輩管興亡”中的俳優還不好説就是戲劇演員,那麼楊維楨《宮詞十二首》:“開國遺音樂府傳,白翎飛上十三絃。大金優諫關卿在,伊尹扶湯進劇編”中的關卿,不管是不是關漢卿,則是金代有戲劇作家的證明。

二、金元之曲與傳統文學之關係

人們一般都習慣於將金元的曲歸入和詩文傳統文學相對立的俗文學,並且也習慣於接受由一代又一代之文學而來的“詩衰而詞作,詞衰而曲作”的觀念。其實這種觀念有其誤區。這在於:

第一,金元的曲固然是從音樂上受到女真、蒙古的影響,但從曲詞的本質上講,和傳統的`詩詞是相一致的,屬於格律詩的範疇,甚至比詩詞的格律還要嚴格,並不同於純粹的通俗的歌曲,如漢代的《戚夫人歌》、明代以降的《山歌》《掛枝兒》那樣。黃周星《制曲枝語》就雲:“詩降而詞,詞降而曲。名為愈趨愈下,實則愈趨愈雅。何也?詩律寬而詞律嚴,若曲又倍嚴矣。按格填詞,通身束縛。蓋無一字不由湊泊,無一語不由扭?I而成者。故愚謂曲之難有三:葉律一也,合調二也,字句天然三也。嘗為之語曰:三仄更須分上去,兩平還要辨陰陽。詩與詞曾有是乎?”從這個意義上講,曲的本質是雅的。事實上《董西廂》就雅得很,文士氣十足。涵虛子《正音譜》説得好“:雜劇出於鴻儒碩士、騷人墨客,所謂皆良人也。若非我輩所作,倡優豈能扮乎?”

第二,不僅僅是散曲和套曲,就是金元時期的諸宮調、雜劇,也是以曲詞為主體,和詩詞在本質上是相似的。如姚華在《曲海一勺明詩第三》中講諸宮調和詞之關係:“此類歌辭,既別於詞,氾濫其名,總謂之曲,是即今語所謂時調。其所流傳,則絃索《西廂》,至今存焉。觀董氏之所為,雖與詞頗有出入,亦未嘗無詞格存乎其中。(自注:《沁園春》《水龍吟》其一二隻得例也。)信其滋生,必出於詞。奚以明之?夫絃索《西廂》,舊謂傳奇之祖,(自注:《少室山房筆叢》)不入雜劇、院本,然與諸雜劇、院本,皆不外以所演之事,系所歌之曲。雜劇詞始北宋初葉,今雖無傳,第以舊目考之,則以調名者,詞曲參半。曲之題名,大率為絃索《西廂》及元曲之題名諸本所祖述。”李漁《閒情偶寄》又言曲詞乃是北曲雜劇之主體。《密針線》:“然傳奇一事也,其中義理,分為三項:曲也,白也,穿插聯絡之關目也。元人所長者,止居其一,曲是也;白與關目,皆其所短。吾於元人,但守其詞中繩墨而已矣。”《賓白》中又説:“北曲之介白者,每折不過數言。即抹去賓白而止閲填詞,亦皆一氣呵成,無有斷續,似並此數言亦可略而不備者。由是觀之,則初時止有填詞,其介白之文,未必不繫後來添設。在元人,則以當時所重不在於此,是以輕之。”[2]11,40

第三,相對於詩,曲和詞的關係更為密切。王驥德《曲律》雲:“北則於金而小令如《醉落魄》《點絳脣》之類,長調如《滿江紅》《沁園春》之類,皆仍其詞而易其聲。於元而小令如《青玉案》《搗練子》類,長調如《瑞鶴仙》《賀新郎》《滿庭芳》《念奴嬌》類,或稍易字句,或止用其名而盡變其調。”這是從調名上來談其既承繼又變化。何良俊《曲論》雲:“夫詩變而為詞,詞變而為歌曲,則歌曲乃詩之流別。……苟詩家獨取李、杜,則沈、宋、王、孟、韋、柳、元后,將盡廢之耶?”劉熙載《藝概詞曲概》雲:“未有曲時,詞即是曲。既有曲時,曲可悟詞。苟曲可悟詞理未明,詞亦恐難獨善矣。”姚華《曲海一勺述旨》:“金元起於北方,音律異聲,詞弗能葉,新聲以創,而曲遂作。尋其淵源,一本諸詞。遠祖南唐,近宗北宋。諸家小令,痕跡分明,不獨大麴為散套、雜劇、傳奇之濫觴而已也。是以詞曲界劃,雖極謹嚴,然多蒙舊語,曲亦名詞,或曰樂府,少示區別,則曰詞餘、曰今樂府。”他們都明確講出曲是詞所發展而來。金末蒙古時期的元好問、商?、商挺、楊果等人都有以作詞的法子寫曲的情況,更證明了這一點。

第四,金元戲曲實際上包含了傳統文學的所有質素。孔尚任《桃花扇小引》“:傳奇雖小道,凡詩賦、詞曲、四六、小説家,無體不備。”劉師培《論文雜記》所論更為詳細:“予按《詩》三百篇,如《六月》《采芑》《大名》《篤公劉》《江漢》諸作,皆為敍事之詩。而漢人樂府之詩,如《孔雀東南飛》數篇,鹹雜敍閭里之事。敍事者,《春秋》家之支派也。樂府者,又樂教之支派也。是為《春秋》家與樂教合一之始。(自注:唐杜甫之詩,亦稱詩史。)此即金元曲劇之濫觴也。蓋傳奇小説之體,既興於中唐,而中唐以還,由詩生詞,由詞生曲,而曲劇之體以興。故傳奇小説者,曲劇之近源也;敍事樂府者,曲劇之遠源也。樂府之詩,或由一解至數解,即套曲之始也。樂府之句,或由三字至七字,即長短句之始也。且樂府之中,如《孔雀東南飛》諸篇,非惟敍眾人之事,亦且敍眾人之言,此又曲劇之描摹口吻之權與也。特曲劇之用,聲容相兼,聲出於《雅》,雅訓為正,乃聲音之失其正者也。容出於頌,頌容互訓,乃用佾舞以節八音者也。(自注:《左傳》隱五年)曲劇之興,實兼二體。”

總之,曲(包括戲曲)和詩文有着不可分割的聯繫,又是各有各自的特色。正如在詩之後有了詞,詞雖然增加了詩之所無的新質素,但詞並不能代替詩。詞之後有了曲,曲也有着詞之所無的新質素,但曲同樣無法代替詞。直到今天,詩、詞、曲三者還是並行而不悖,都是傳統文學的組成部分,保持着各自的特色。這就證明,曲的興起並不是和傳統文學相對立,更不可能是取而代之。重要的是關注其相對於詩詞增加了些什麼,並把這些放到文學發展的大環境中去考查。這樣做了之後,我們就會發現,曲的興起,實際上體現了這個時期文學的總趨向,而金代文學的價值則在於為元代文學作了厚實的鋪墊,研究金代文學就成為正確理解和評判元代文學的基礎和關鍵所在。