deposit是什麼意思 deposit+lay中文意思-區別-用法

【釋義】

英 [dɪ'pɒzɪt] 　 　 美 [dɪ'pɑːzɪt] 　 　

v.放置;(使)沉澱;存儲;付(訂金等);寄存

n.存款;定金;堆積物;礦牀

【變形】

名詞: depositor過去式: deposited過去分詞: deposited現在分詞: depositing第三人稱單數: deposits

【詞組短語】

legal deposit 法定送存 ; 法定送樣本 ; 出版物法定繳存 ; 法定寄存

Placer deposit 漂砂沉積 ; 砂積礦牀 ; 漂砂沉積 ; 砂礫礦牀

Fort Deposit 迪波西特堡 (阿拉巴馬州) ; 迪波西特堡 ; 迪波吉特堡

Deposit received 預收賬款 ; 預收帳款 ; 已收存款 ; 預收款

to deposit 存款 ; 放款 ; 要訂金 ; 存放

deposit premium 預付保險費 ; 預付保費 ; 預支保費 ; 預付安全費

deposit slip 存款單 ; 存款憑單 ; 存款憑條 ; 亡款雙

deposit certificate 銀行存款單 ; 定期存單 ; 存款單 ; 存款證明

marine deposit 海洋沉積 ; 海積層 ; 海洋沉積土 ; 海相沉積

【詞義辨析】

deposit, lay

這兩個詞的共同意思是“放”“放置”。其區別是：

是指將某物平放、橫放或攤開放;deposit含有安全保管的意味,並不強調以何種方式放。例如:

He laid mats on the floor.他把席子攤開放在地板上。

You can deposit your valuables in the hotel safe.你可以把貴重物品存放到旅館的.保險櫃裏。

和deposit的對象都可以指一般的東西,此時可互換。此外, deposit還可以指金錢、財物等貴重的或有某種價值的東西。例如:

He laid〔deposited〕 the books on the desk.他把書放在辦公桌上了。

He's deposited quite a lot of money recently.他最近存入了不小的一筆錢。

sit是正式用語;lay是一般用語。

【雙語例句】

用作動詞 (v.)

She deposited a pile of books on my desk.

她把一摞書放在我的書桌上。

Coarse crumb rubber is apt to deposit in asphalt.

粗的橡膠顆粒容易在瀝青中沉澱。

The Nile floods the fields and deposits mud on them.

尼羅河氾濫，在田野上淤積一層泥。

He deposits a sum of money in the bank each month.

他每月在銀行存一筆錢。

I had to deposit 10% of the price of the house.

我必須先付房價的10%25作定錢。

He deposited the case in the left luggage office.

他把箱子放在行李寄存處。

用作名詞 (n.)

Ten yuan is the minimum initial deposit.

最低的開户存款金額是十元。

You must pay a deposit if you want to reserve the room.

你要預訂房間,就得先付定金。

There is some deposit in the bottom of the cup.

這隻燒杯的底部有些沉澱物。

We have found a promising iron deposit.

我們已經發現了一個有開採價值的鐵礦牀。